'Pocok and Maki' children's book illustration • 'Pocok és Maki' gyermek könyv illusztráció

🇬🇧 It started with a bedtime story to my kids about a Hokkaido Flying Squirrel and a Spectacled Flying Fox. Now we have more than 10 stories… so we decided to make a fanzine out of one.

This was created as one of my school project (Corvin Art School in Budapest). It took 6 month to finish the whole thing. The process involved many sketches and consultations with my teacher and my kids.

THE PROCESS
1. Research (animals, and the local, traditional clothes)
2. Character design
3. Story board sketches
4. Color pallets and background design
5. Finalizing the illustrations
6. Preparing the printing material

🇭🇺 Minden azzal kezdődött, hogy a gyerekeimnek mondtam egy mesét egy hokkaidói repülő mókusról és egy pápaszemes repülőkutyáról. Most már több mint 10 történetünk van... ezért úgy döntöttünk, hogy fanzint csinálunk az egyikből.

Ez az egyik iskolai projektem egyikeként készült (Corvin Rajziskola, Budapest). Hat hónapba telt, mire az egészet befejeztem. A folyamat során sok vázlatot készítettem és folyamatosan konzultáltam a tanárommal és a gyerekeimmel.

TERVEZÉSI FOLYAMAT
1. Kutatás (állatok, és a helyi, tradícionális ruhák)
2. Karaktertervezés
3. Storyboard vázlatok
4. Színpaletták és háttértervezés
5. A nyomdai anyag véglegesítése és előkészítése